|
||
«Поглядите на себя со стороны!» – часто повторяла нам в школе учительница. Ох, как непросто это сделать! Но как важно! Вот и наша библиотечная профессия стремительно меняется, мы торопимся успеть за летящим вперед временем – веком информации! Да у нас самая современная профессия! Интересно было бы посмотреть со стороны: какими видят нас читатели, а еще важнее – не-читатели? Недавно по радио я слушала передачу о проблемах детского чтения. И вот писательница вдруг упомянула об энтузиазме библиотекарей, которые столько делают для приобщения детей к книге. – Да кто сейчас ходит в библиотеку? – искренне изумилась ведущая. – И в Москве-то по-моему никто. Теперь давайте посмотрим, как
изображают нашу сестру в кино. Бесцветная
сутулая тетка в очках, и, конечно, с неудавшейся
судьбой. Нет, что-то явно не так с нашим – Да пусть бы эти горе-журналисты и режиссеры посмотрели на нас как следует, – вправе возмутиться читатель, – пришли бы на любую библиотечную конференцию, поискали бы там серых и забитых. И все же. Почему они видят нас такими и какие мы на самом деле? Ходить бывает склизко Это давно заметил поэт-классик. Поэтому, чтобы смягчить остроту темы, я предлагаю обратить взоры на наших зарубежных коллег. А они там как?
В прошлом году на Конференции ИФЛА в Глазго в программу было включено очень много мероприятий, посвященных детским библиотекам и детскому чтению. И не случайно. Ведь с 1999 года в Великобритании осуществлялась грандиозная общенациональная государственная программа по поддержке чтения. Детские книги, детские библиотеки, детское чтение стали ключевыми темами самых разных программ, которыми занимались все – от роддомов и детских садиков до супермаркетов и кинотеатров. Ну а библиотеки стали подлинными эпицентрами событий. Великобритании есть чем похвалиться – считали члены оргкомитета конференции. И решили показать товар лицом. По традиции на открытии и закрытии конференции к ее участникам обращаются знаменитые деятели культуры. Конференцию в Глазго открывал великий ирландский поэт, лауреат Нобелевской премии Симус Хини, а на закрытие пригласили Энн Файн, замечательную детскую писательницу, обладательницу многочисленных престижных литературных премий, а также почетного звания Лауреат Детей, которое раз в два года присуждается в Великобритании писателю или художнику, наиболее последовательно отстаивающему в своем творчестве интересы детей. Энн Файн известна в Великобритании и старым и малым. Ее веселые и мудрые книги любят и взрослые и дети. Главная тема писательницы – становление индивидуальности, формирование личности, взаимоотношения индивида (в том числе и совсем маленького) и общества. Энн Файн не боится касаться самых сложных человеческих проблем. К сожалению, книги Энн Файн пока не переведены на русский язык, но многие, наверное, видели замечательный веселый и добрый фильм «Мисс Даутфайер», созданный по одной из ее книг. Энн Файн много выступает перед детьми в библиотеках и школах. И как выступает! Есть у нее и свой сайт (www. annefine.co.uk), где она отвечает на вопросы маленьких читателей, рекомендует книги для чтения. Очень гордится Энн Файн своим новым изобретением: год назад в Международный день книги, 14 марта, она обратилась с призывом ко всем английским детям – создавайте свои собственные домашние библиотеки. Юные читатели с азартом взялись за дело: тащили родителей в книжные магазины, тратили карманные деньги на благотворительных распродажах, рылись в книжных развалах. Энн Файн вместе с известными английскими иллюстраторами создала сайт в Интернете (www.myhomelibrary.org), где дети бесплатно могут выбрать и распечатать экслибрис для своей библиотеки. Идея оказалась столь притягательной, что такие сайты стали возникать и в других странах. Но Энн Файн не остановилась на достигнутом: теперь картинку-экслибрис можно послать по электронной почте другу – пусть тоже поймет, что читать – это здорово! Стоит ли удивляться, что выступления Энн Файн ждали на конференции, как ждут деньрожденного торта. Но Энн Файн отказалась быть «свадебным генералом». Она предпочла говорить не о достижениях, а о нерешенных проблемах. – Вот я повсюду слышу: эра чтения заканчивается. Но так ли это? – начала Энн Файн. – Я убеждена, что всегда были и будут дети, которые не могут жить без книг. И они обязательно найдут путь в библиотеку. Однако мой опыт показывает, что путь этот отнюдь не усыпан розами. Увы, многие библиотекари, увлекшись модными нововведениями, сегодня забывают, для чего ребенок приходит в библиотеку. Ведь библиотека – это место, где дети ищут ответы на волнующие их вопросы, ищут и находят себе книгу по душе и рассчитывают, что смогут прочитать ее в тишине.
Перво-наперво он встречает библиотекарей, которые громко обсуждают свои дела, не обращая внимания на читателей. И всегда найдется библиотекарь, который с пристрастием и подозрением станет пытать ребенка: почему он так быстро прочел книгу? Может быть, есть какая-то тайная норма – не больше одной книги в месяц одному ребенку? А еще штрафы! За то, что братишка облил книгу чаем или папа не смог вовремя отвезти ребенка в библиотеку. Так возникает представление, что библиотека – это всегда неприятности и проблемы. Решение напрашивается само собой: не хочешь лишних неприятностей – не ходи в библиотеку. Я понимаю и уважаю стремление библиотекарей изменить свою работу, сделать ее более привлекательной и современной. Но все ли нововведения разумны? Сплошь и рядом компьютеры вытесняют старые службы. Я убеждена, что в культуре важны традиции, а у библиотеки было и есть свое неповторимое лицо, которое ни при каких обстоятельствах не должно меняться до неузнаваемости. Нельзя действовать аврально: сегодня комиксы, завтра книжки на кассетах, послезавтра лазерные диски, а потом снова книги. Культура не поезд, с которого вы можете сходить на любой остановке, а потом как ни в чем не бывало продолжать путешествие на следующем. – Все труднее бывает найти в
библиотеке нужную книгу, – продолжала Энн Файн.
– Я почти никогда не могу найти в библиотеках
свои книги, хотя знаю, что они очень популярны у
детей. Сначала это меня удивляло. Но теперь я
поняла, в чем причина. Стремясь купить побольше и
подешевле, библиотекари увлекаются изданиями в
мягких обложках. Самые популярные книги
изнашиваются быстрее всего. Меня избрали Лауреатом Детей для того, чтобы я отстаивала их интересы и права. Прежде всего право на хорошую высокохудожественную книгу для каждого ребенка. А значит, и право пользоваться библиотекой, школьной или публичной – все равно. Главное – чтобы ребенку в ней было хорошо и удобно. Я убедилась, что мы, взрослые, действуя «во имя детей», часто пренебрегаем их мнением и интересами «из лучших побуждений». И вдруг стало ясно: суть выступления писательницы – не только критика библиотекарей. С высокой трибуны она продолжала бой, который уже давно ведет на страницах своих книг, – бой с всезнайством, самоуспокоенностью и неумением услышать чужую точку зрения. К чести своих коллег скажу: удивительно, но аудитория, справившись с первым шоком, с восторгом принимала критику в свой адрес. Никому и в голову не пришло отмахнуться: это дескать про британцев, или – это касается лишь детских библиотекарей. Ведь все мы хотим как лучше и в глубине души знаем свои недостатки. И так хочется от них избавиться. Но это совсем не просто. Потому что труднее всего даются самые простые вещи. Например, посмотреть на себя со стороны... Рисунки Елены Суховерховой |
А посмотрите, что ждет ныне юного читателя
в библиотеке.