Здравствуйте

Фото Георгия Кеймаха

– Зачем ехать в такую даль, если и страны не увидишь, и газете от этого никакого толку? Ты же ни одной школы не посетила – репортажи писать не о чем, а командировку тебе никто не оплатит. Небось и Голландию-то не посмотрела.

Вопросы коллеги из другой газеты резонны. Действительно, зачем надо было создавать себе хлопоты, искать деньги на поездку, если в перспективе – ни увеличения тиражей, ни отдыха и прогулок по Амстердаму?

Я летала в Голландию на три дня на встречу представителей ассоциаций школьных библиотек европейских стран как представитель секции школьных библиотек РБА и единственный член Международной ассоциации школьных библиотек (IASL) из России. Это была маленькая рабочая встреча. Отчет о ней – впереди, когда переведем документы, выработанные за эти дни.

Так зачем же нам это нужно? Ведь не для того же, чтобы «попредставительствовать». Там, на встрече, мы обсуждали ряд ключевых вопросов, один из которых так и звучал: зачем мы здесь, все вместе? Мария Жозе Виторино из Португалии сказала буквально следующее: мы видим, что проблемы во всей Европе сходные, но решаются по-разному, и понимаем, какие могут быть другие пути развития. И она права. Конечно, мы не сможем все сразу изменить у себя. Но если в Италии, Швеции, Португалии те же проблемы, что у нас, а решение их – совсем другое, значит у них – итальянцев, шведов, португальцев – другой взгляд на эти проблемы.

Вот этот другой взгляд на сходные проблемы мы и видим на международных встречах. А значит – учимся думать по-другому.

Одним из документов, разработанных на встрече, стал пресс-релиз – заявление для прессы. Его необходимость объяснила англичанка Кети Лимейр. «Не все мы умеем хорошо писать, не у всех как в России, есть издания, готовые печатать наши статьи. Значит, нужно создать короткий, четкий текст, который каждый из нас мог бы перевести на родной язык и разослать во все возможные издания и в официальные и политические структуры».

– Вы думаете, там, в верхних эшелонах, это заявление прочтут и вас услышат? – с сомнением спрашивала помогавшая на встрече студентка.

– Конечно, мы не ждем чудес вроде немедленного решения всех проблем, – ответила Мария Жозе, – но если молчать – точно не услышат.

Двум важнейшим вещам учимся мы на таких встречах. Смотреть на все не только со своей, местной колокольни и внятно говорить о себе. Не жаловаться, не выдавать отчеты о работе, а формулировать проблемы и предлагать пути решения. Даже если кажется, что нас не слышат. Потому что если молчать – точно не услышат.

Ольга ГРОМОВА, главный редактор