Что было

Инга Кириллова

Презентация благотворительной программы
для столичных школ

В конце сентября в ИТАР ТАСС состоялась пресс-конференция, посвященная событию и неординарному, и очень важному для общеобразовательных учебных заведений столицы. Руководители компании «ABBYY Software Hоuse» и Департамента образования города Москвы представили специальное издание: «Электронный словарь ABBYY Lingvo для московских школ». Он включает в себя многоязычную версию ABBYY Lingvo 8.0. Пока представлялся лишь первый выпуск – англоязычный.

Словарь прост в обращении, он содержит всю основную лексику общей и компьютерной тематики (130 тысяч словарных статей). А вошедший в специализированное издание озвученный словарь объемом в 5000 наиболее употребительных английских слов, «наговорен» профессиональным диктором из Оксфорда с безупречным произношением.

Открывая пресс-конференцию, генеральный директор компании «ABBYY Software House» Сергей Андреев говорил о том, что известные всем сложности с финансированием образования, которые возникли в 90-х годах прошлого века, вызывают тревогу и желание восполнить эти пробелы для того, чтобы наши дети получили полноценные современные знания. Именно это желание и вызвало к жизни благотворительную инициативу компании, поддержанную Департаментом образования Москвы.

Первый выпуск словаря получит в подарок каждая московская школа, имеющая компьютеры. Сколько же таких школ в столице? Отвечая на этот вопрос, первый заместитель руководителя департамента Л.Курнешова сказала, что из 1600 московских школ компьютеры имеют 1100. Конечно, уровень этого компьютерного обеспечения далеко не одинаков. Где-то есть только единственная «писишка», а где-то целые классы, оснащенные самой современной техникой. Но в том-то и дело, что программный продукт, созданный специалистами компании «ABBYY Software Hоuse», годится для компьютеров всех поколений. А словарь, по мнению специалистов, консультировавших издание, нужен и полезен и учителям, и школьникам. Причем составлен словарь таким образом, что он одинаково успешно может быть использован всеми школьниками, по какой бы из четырех версий, принятых в московских школах, иностранный язык ни изучался.

Л.Курнешова рассказала также о программе Правительства Москвы по оснащению столичных школ компьютерной техникой и программными продуктами к ней. Ежегодно в рамках этой программы школы получают 700 компьютеров. Так что словарь, подаренный школам, будет востребован и станет рабочим инструментом для тысяч учителей и сотен тысяч школьников.

Для полноты картины стоит добавить, что англоязычный словарь, по словам руководителей фирмы, только первый шаг в программе оснащения московских школ электронными словарями. На очереди – создание французского, немецкого и испанского словарей, которые также бесплатно, в рамках благотворительной акции, получат московские школьники.