Книга подана

Олег Моисеев

Возвращение Тома Сойера

В 2006 году великому роману «Приключения Тома Сойера» исполняется 130 лет. К юбилейной дате издательство «Текст» сделало русским читателям замечательный подарок – опубликовало неизвестную пятую книгу о неутомимом озорнике и его друзьях.

Книга, о которой пойдет речь, входит в разряд совершенно неожиданных. Действительно, если подумать, с классикой все понятно: все, что классиками написано – все давно издано. Да вот поди ж ты – почти сто лет продержали эту книгу ученые-архивисты вдали от посторонних глаз, и только в 1967 году простые смертные американцы увидели «Заговор Тома Сойера», явленным на свет Божий. «Заговор» – пятая книга о неутомимом хулигане и его друзьях.

Все – так повелось – проистекает из благих намерений: «...сядем вот тут на песок и что-нибудь придумаем – просто чтобы с тоски не помереть и чтоб лето зря не пропадало». Кто же как не Том Сойер выступает генератором идей? А Гек Финн с Джимом ведут их осторожный анализ – так, отброшенными оказываются варианты с: 1) гражданской войной, 2) революцией, 3) восстанием. Но когда Том Сойер предлагает заговор, у друзей просто не остается путей к отступлению – иначе лето будет безнадежно испорчено. Заговор, – объясняет Том Сойер сообщникам, – «это когда замышляют что-то против кого-то, тайно. Собираются ночью в укромном месте и замышляют. И уж конечно, в масках, с паролями и все такое прочее».

С азартом взявшись за дело, заговорщики успевают: в совершенстве овладеть великим искусством книгопечатания, несколько раз поставить на уши весь город и вдоволь нагуляться под ночным ливнем. Затея друзей едва не оказывается под угрозой, когда Том, заболев скарлатиной, в бреду выбалтывает все подробности заговора, но в результате переживает конвалесценцию (пояснение о том, что это такое, содержится в книге) и возвращается к великим делам. О переполохе в городке раструбили газеты соседних городов. Все бы ничего, но тут происходит настоящее преступление, подготовленное по плану, напоминающему план Тома Сойера и его товарищей. И вместо задуманного заговора Тому Сойеру и Геку Финну приходится расследовать настоящее убийство.

Увы, повесть не дописана. Но у читателя не останется чувства недосказанности – произнесено все необходимое, чтобы перевести стрелки в направлении справедливого и счастливого конца. На это намекает, пусть и перепутав все и вся, Гек Финн: «Вот ведь какие чудеса бывают: только что ходил грустный, на душе кошки скребли, и, казалось, конца не будет твоим бедам, а потом вдруг случается какая-нибудь мелочь, которой вовсе и не ждал, – и сердце уже прыгает от радости, и все твои печали позади, и ты доволен и счастлив, как Содом с Гоморрой и все прочие патриархи!»