Книга подана

Михаил Яснов

Чем дальше читаешь Гиваргизова, тем становится все смешнее и интереснее. И вот пожалуйста – прозаик Гиваргизов выпустил книгу стихов, да еще каких!

Вот представь, что ты один
путешествуешь по свету.
Нету рядом папы с мамой,
населенных пунктов нету.
Это я веду к тому,
что вот развяжется шнурок...
Давно бы надо самому
шнурки завязывать, сынок.

Книжка вышла в издательстве «Самокат» с очень любопытными и неожиданными иллюстрациями художника Ивана Александрова. Называется она «Мы так похожи». И, действительно, ее герои очень узнаваемы, похожи на многих наших друзей: двуногих, четверолапых и крылатых.

В прозе Артур Гиваргизов все время старается рассказать не просто о смешном, но об «умном смешном». И в стихах он остается верен своему несколько парадоксальному взгляду на окружающий мир: вроде бы, все в этом мире на месте, но если посмотреть немножко со стороны, или задрать повыше голову, или резко обернуться, можно ухватить что-то такое, что не поддается простой логике. Я надеюсь, что многие из наших юных читателей нередко оказываются в таком же положении, – особенно если быстренько додумать, дофантазировать, дописать, дорисовать, чтобы обычная картинка вдруг превратилась в необычную.

Гиваргизов продолжает традицию наших замечательных писателей – Виктора Драгунского и Виктора Голявкина. А читая стихи, вспоминаешь поэта Олега Григорьева. Артур словно дописывает его галерею маленьких чудаков и чудиков, да и пишет подобно тому, – вроде бы неуклюжие, сбивчивые по ритму, но на самом деле очень искусные стихи. Чтобы писать такие стихи, надо обладать тонким музыкальным слухом, чутьем и интуицией. Не случайно Артур Гиваргизов – учитель музыки.

Кроме разного рода шалопаев, есть у него любимые персонажи и в окружающем нас животном мире, особенно среди насекомых. Вот, например, его обожаемые мухи. В прозе:

Муха влетела в открытую форточку и оказалась на уроке зоологии.

– У мух тело длиной от 2 до 15 миллиметров – темное, покрыто волосками и щетинками.

– Это обо мне, – подумала муха. – Послушаем.

– На лапках у одной мухи – 344 миллиона микробов.

– Вот черт! – муха с ужасом посмотрела на свои лапки.

– А в Южной и Средней Африке, – продолжала учительница, – живут мухи цеце, которые разносят смертельные заразные болезни.

– Я не цеце! Я не цеце! – закричала муха на весь класс.

Но голос у нее был тихий-тихий, и никто не услышал.

Тогда, от отчаяния, муха стала биться головой о стекло. Но на это тоже никто не обратил внимания.

А вот в стихах:

Открыли окно, чтобы воздух в квартире...
Влетели три мухи, вернее, – четыре.
Одна подлетела к столу и рисует:
мол, можно мы здесь, – там, на улице, дует?
«Летайте, – сказала им мама, – Но чтобы
не падали с вас нам в какао микробы,
вытирайте, как следует, лапки и крылья».
«Ура! Разрешили! За мной, эскадрилья! –
закричала муха.

А однажды Артур Гиваргизов написал так:

И все-таки моя кошка
Мне кого-то напоминает.
Особенно когда лает
И клювом стучит в окошко.

Вот и стихи Артура тоже мне все время кого-то напоминают, но одновременно они настолько оригинальные, что сходство с чем-либо быстро улетучивается, а остается читательское удивление и восхищение: ну надо же – вот как увидел, вот как услышал, вот что придумал!

Можно только позавидовать поэту, который оставляет читателя наедине с этими открытиями.

Материалы этого выпуска подготовлены при содействии Отдела детской литературы Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И.Рудомино.