Я ищу, ищу корову,
Нашу рыжую корову.
Опускается туман
На дороги, на дома.

Скрылась речка, скрылся луг,
И пруда не стало вдруг.
Мгла надвинулась густая...
Вот и я во мгле растаю.
Но высокая скала
Выше облака была;
Головой она тряхнула,
Мглу туманную смахнула.

Все светлее, все алее,
Все румянее скала.
Вдруг из облачной долины
Наша Манька вверх всплыла.
Вот пошла шагать по круче,
Вот вершины достает...
Ей навстречу из-за тучи
Солнце круглое встает.

Перевод Т. Спендиарова

---

^* Печатается по: Квитко Л. Моим друзьям / Л. Квитко ; ил. В. Конашевич. – М. : Дет. лит., 1955.