Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Библиотека в школе»Содержание №22/2007

Книжка, выросшая из Интернета

Тебякина
Анастасия Юрьевна
Тебякина

программист
Издательского дома
«Первое сентября»,
дизайнер-верстальщик,
Москва

Есть такая книжка – «33 сказки». На самом деле их 69 – шестьдесят девять сказок народов мира и столько же прекрасных иллюстраций в недавно вышедшей книге проекта Collective Arts (http://www.c-arts.ru).

Проект Collective Arts – это объединение в Интернете творческих людей, живущих в разных городах и даже странах и работающих в разных сферах, с целью создания коллективного произведения. Впервые проект был реализован летом 2003 года. Тогда более полусотни художников, иллюстраторов и дизайнеров совместными усилиями создали уникальную карточную колоду (http://www.c-arts.ru/c-arts1), а сейчас работают над новым проектом – «Открытка» (http://cards.c-arts.ru), который представит открытки, посвященные праздникам в течение года, знаменательным событиям, интересным фактам, происходившим в конкретный день.

Итак, что же все-таки такое «33 сказки»?

Хотя это и книга сказок, которая рассчитана на малышей, но прежде всего она предназначена для людей, интересующихся искусством иллюстрации. «33 сказки» – это сборник работ иллюстраторов России, ближнего и дальнего зарубежья. Особенность этой книги в том, что большинство иллюстраций сделано «сетевыми» иллюстраторами, то есть художниками, которые в основном размещают свои работы в сети Интернет и широко известны в некоторых интернет-сообществах. Например, многие иллюстраторы пришли в проект с таких сайтов, как: Сайт народных умельцев (http://www.skill.ru); Сайт визуального искусства «Иероглиф» (http://hiero.expo.ru/katalog.html) и т.д. Даже сама книга названа «33 сказки» потому, что первоначально организаторами проекта были выбраны 33 наиболее интересных сетевых иллюстратора, которые и стали официальными участниками. Потом прибавились еще 3 участника – победители конкурса Collective Arts, а затем еще 33 иллюстратора, которые, по мнению некоторых официальных участников проекта и организаторов, были достойны участвовать в создании книги.

33 сказки
33 сказки. – Б.м. : Red Keds,
2005. – 160 с.

Так и получилось 33 + 3 + 33 = 69 сказок. Каждая сказка в книге занимает один разворот – на левой странице текст сказки, а на правой – иллюстрация. Как сказки все разные, так и иллюстрации не похожи друг на друга, каждая выполнена в своей технике и в своем стиле. В результате получился полноценный художественный альбом современной отечественной иллюстрации.

Сказки же для проекта «33 сказки» тоже были взяты из Сети – с сайта Сказки. Сетевая библиотека сказок (http://www.skazki.org.ru). Эта сказочная интернет-библиотека была создана в 2003 году (задолго до проекта Collective Arts – «33 сказки») несколькими любителями сказок, которые хотели снова и снова возвращаться в детство и встречаться с любимыми героями.

На сайте представлены сказки народов мира, и здесь любой посетитель может найти сказку себе по вкусу. А если он знает такую сказку, которой нет на сайте, то он может самостоятельно добавить ее в библиотеку сайта. На сайте есть как сказки знаменитых сказочников, так и авторские сказки посетителей. А еще можно разместить на сайте свою иллюстрацию к понравившемуся произведению.

Для кого же создавалась книга «33 сказки»? Только ли для людей, интересующихся искусством иллюстрации?

Сайт сказокАудитория книги широкая – сказки рассчитаны и на детей, и на взрослых. Детям будет легко читать сказки – все они подобраны так, что по объему занимают всего одну страницу текста. Хотя не все они одинаково легки для восприятия: какие-то рассчитаны на более старший возраст, а какие-то, наоборот, – на детей помладше.

Поскольку сказки собраны со всего мира, самобытность народного творчества не оставит равнодушными и взрослых.

В основном для публикации в книге были выбраны известные сказки: нанайская «Айога», русская «По копейке блёстка», мексиканская «Вежливый кролик», русская «Репка» (кстати, проиллюстрированная девочкой 8 лет!), украинская «Лисичка и журавль», персидская «Кража в караван-сарае», итальянская «Как монах спасал свои уши» и другие. Но также в книге встречаются и авторские сказки, например «Стёклышко» Антона Попова.

Кто-то будет открывать для себя новые грани литературного творчества народов мира, а кому-то не захочется читать текст, а захочется просто рассматривать красочные картинки (это и есть основная цель проекта – представить красивые и разнообразные иллюстрации).

Диск сказок

Часть тиража книги сопровождается диском с музыкальными композициями, записанными специально для проекта. Каждая композиция на диске уникальна, так же как и иллюстрации в книге. В некоторых треках звучат слова сказки, которую этот трек сопровождает. Все музыканты работают в разных стилях и направлениях, поэтому диск не позволит скучать.

Таким образом, «33 сказки» можно почитать (сказки), послушать (диск с музыкой и сказками) и посмотреть (иллюстрации). Такой вот разноплановый проект получился!

Для ознакомления с книгой её можно скачать в PDF-формате с официального сайта проекта Collective Arts по адресу: http://www.c-arts.ru/33tales33.zip

Книгу можно приобрести в следующих магазинах:

в Москве

в регионах

или заказать в интернет-магазинах и на сайтах: