Нина Колоскова
ВОПРОС, какое место занимает научно-популярная и научно-художественная литература в работе по экологическому образованию и воспитанию экологической культуры, является риторическим. Конечно же, самое наипервейшее. Правда, мы с вами не устаём жаловаться, что литературы такой крайне мало. И это действительно так. Только вот иногда книги, которыми прирастает фонд литературы экологической и природоохранной тематики, приходят в наши библиотеки очень разными путями-дорогами, которые поистине неисповедимы.
Вот о таких книгах мы сегодня и поговорим. На самом деле их, конечно, гораздо больше. Вошедшие в обзор были выбраны по возрастному принципу. Чтобы, так сказать, «всем сестрам по серьгам»: и малышам, и ребятам постарше, и нам с вами.
У журнала «Экология и жизнь» есть приложение «Библиотека журнала “Экология и жизнь”». Подписавшись на него, вы получаете возможность пополнять фонд своей библиотеки совершенно замечательными книгами. Вот только две из них:
Хэрриот Д. О всех созданиях – больших и малых / Джеймс Хэрриот; [пер. И. Г. Гуровой, С. В. Струкова; худож. Г. Златогоров]. – М. : ИП Богат ; Захаров, 2007. – 496 с.
Хэрриот Д. О всех созданиях – прекрасных и разумных / Джеймс Хэрриот; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. – М. : Захаров, 2007. – 368 с.
Англичанин Джеймс Хэрриот (настоящее имя Джеймс Альфред Уайт; 1916–1995) создал целый ряд научно-художественных книг, в которых описал будни, трудности и радости сельского ветеринара.
Хэрриот посвятил 40 лет жизни благородной и многотрудной работе – лечению животных. С любовью и юмором автор рассказывает о домашних животных, их взаимоотношениях с человеком. В предисловии к одному из изданий книги Д.Ф.Осидзе (доктор биологических наук, профессор) отметил: «В своей книге он делится с читателями воспоминаниями об эпизодах, встречающихся в практике ветеринарного врача. Несмотря на, казалось бы, довольно прозаические сюжеты, отношение врача к четвероногим пациентам и их владельцам – то тёплое и лиричное, то саркастическое – передано очень тонко, с большой человечностью и юмором. …Это прекрасные художественные иллюстрации трудной, подчас драматичной, в ряде случаев небезопасной, но всегда важной работы сельского ветврача. Профессиональная интерпретация эпизодов строго научна и может быть весьма интересной для повседневной деятельности любого ветеринарного специалиста, где бы он ни трудился». Именно это способствовало тому, что книги Д.Хэрриота стали настольными книгами у начинающих ветеринаров и просто любителей животных.
Для библиотекаря обе эти книги станут хорошим подспорьем в работе, например, по экологическому воспитанию. Ведь они не только о животных, но и о людях: перед читателем проходит целая галерея образов владельцев животных, начиная с бедняка, теряющего собаку, с которой он делился последним куском хлеба, и заканчивая богатой вдовой, которая находит единственную отраду в четвероногом любимце и закармливает его так, что чуть не отправляет на тот свет. Но особенно удались автору образы бедных фермеров и батраков – тех, кто повседневно связан с домашними животными. Подкупает и любовь автора к природе, которую он умеет передать читателю, даже если посвящает ей всего лишь несколько строк, описывая красоту земли, великолепие окружающего ландшафта, медвяный запах клевера и нагретых солнцем трав.
Не меньшую пользу книги принесут и в работе по профессиональной ориентации юных читателей. Писатель умело передаёт своё понимание истинной полноты жизни – когда удовлетворение приносит не приобретение материальных благ, а осознание того, что занимаешься нужной и полезной работой и делаешь её хорошо.
Всё в той же рецензии Д.Ф.Осидзе отмечает: «В отечественной литературе, к сожалению, слишком мало художественных произведений, столь широко отображающих всю сложность и многообразие работы ветеринарного врача. Как убедится читатель, Хэрриот выступает то в роли хирурга, удаляющего опухоль или проводящего руменотомию, то ортопеда, то диагноста или инфекциониста, неизменно оставаясь тонким психологом, умеющим помочь не только животным, но и их владельцам». Любовь к своей профессии, сопричастность к страданиям больных животных, радость или грусть по поводу их состояния передаются настолько живо, что читатель чувствует себя как бы непосредственным участником происходящих событий.
Книгу с интересом прочитают и те, кто просто любит животных и стремится узнать о них побольше: об их поведении, контактах с человеком.
Предложить книги можно нашим старшим читателям-детям. Но есть отдельные рассказы, которые подойдут и ребятам среднего возраста. В основном они содержатся в книге «О всех созданиях – прекрасных и разумных». Рассказы лучше прочесть детям вслух, а затем обсудить. К сожалению, в изданиях отсутствует иллюстративный материал, что усложняет их восприятие читателем-ребёнком. Но, конечно же, ребята сами с удовольствием нарисуют иллюстрации к прослушанным рассказам, восполнив их отсутствие в книгах.
Что касается книги Хэрриота «О всех созданиях – больших и малых», то надо заметить – данное издание впервые включает полный перевод этой книги.
Очень трудно приходится библиотекарю, когда перед ним стоит задача поговорить с самыми маленькими читателями о самых больших экологических проблемах. Здесь ему на помощь придут книги, подготовленные Центром охраны дикой природы и WWF России. Например:
Климат в кредит. Пособие для детей и министров / Н. Доманова. – М. : 2004. – 31 с.
Это третья книга серии «Пособие для детей и министров» Центра охраны дикой природы и WWF России. Все книги серии посвящены экологическому просвещению. Их характерная особенность – увлекательность, наглядность и доходчивость в сочетании с научной обоснованностью.
На страницах книги собрались уже знакомые по предыдущим изданиям серии персонажи: западный школьник Карл, российская школьница Таня и её родители. На этот раз они вместе пытаются понять, в чём суть изменения климата, что такое Киотский протокол и зачем он нужен, можно ли всем вместе решить проблемы, «созданные взрослыми для своих детей».
В очень простой форме рассказывается об очень сложных проблемах изменения климата на планете и возможных путях международного сотрудничества в этой области. Герои книги увлечённо обсуждают сущность и значение важнейших международных договоренностей, таких как Рамочная конвенция ООН об изменении климата и Киотский протокол. А также, что такое квоты и почему ими нельзя торговать. Кстати, мама Тани, врач-инфекционист, очень доступно объяснила Тане и Карлу, что угрожает здоровью людей в связи с изменением климата.
В суть проблем, связанных с изменением климата, сложно вникнуть даже взрослому читателю. А как объяснить их маленькому ребёнку? Книга поможет в решении этой сложной задачи и позволит доходчиво объяснить малышу:
– что такое климат и что с ним происходит (а заодно и что такое погода и погодные явления);
– что это за науки: метеорология и климатология;
– что существует постоянный круговорот не только воды, но и воздушных масс, и горных пород;
– как образуется ветер;
– что такое кислотные дожди;
– что такое парниковый эффект;
– что означает название книги «Климат в кредит»: «Планета накапливала и хранила излишки углерода тысячелетиями для самосохранения, а человек решил, что может пользоваться этими запасами неограниченно и даром. Вот тут-то планета и выставила ему счёт… Только теперь мы начинаем понимать, что грабёж наказуем не только по человеческим законам, но и по законам природы».
Как во всякой хорошей книге, адресованной детям, в ней много цветных иллюстраций. Они также способствуют усвоению сложного материала. Причём это не только традиционные «детские» иллюстрации, но и схемы, и графики.
Книга выпущена при поддержке Swedish NGO Secretariat on Acid Rain и рассчитана на широкий круг читателей. Особенно она будет интересна преподавателям, экологам-практикам, старшеклассникам и всем, кто неравнодушен к проблемам охраны природы.
Предыдущие издания серии «Пособие для детей и министров»: «Общеевропейская стратегия сохранения биоразнообразия» (1998) и «Сколько стоит живая природа» (2000). Книги выходили дважды на русском и английском языках. Все книги серии можно бесплатно приобрести в офисе Центра охраны дикой природы или скачать электронные версии изданий. Они представлены на сайте: http://www.wwf.ru/.
Ну а теперь о книге, которую можно назвать настоящим подарком для библиотекаря, ведущего работу по экологическому просвещению:
Экологические афоризмы, пословицы, поговорки: справочное пособие / Сост. Н. Ф. Церцек; введение и научная редакция докт. биологич. наук, проф. В. М. Константинова. – М. : Либерея-Бибинформ, 2007. – 80 с. – (Библиотекарь и время. XXI век).
Каждому из нас приходится постоянно путешествовать по различным изданиям в поисках цитат к разделам книжно-иллюстративных и других выставок, девизов и лозунгов к массовым мероприятиям. Помогать подыскивать краткие меткие выражения нашим читателям для написания сочинений и рефератов. Иногда нужные фразы отыскиваются довольно быстро. Иногда на поиск уходит довольно много времени. А зачастую так и не удаётся найти ничего подходящего. Вот и пестрят наши библиотеки знакомыми всем и каждому с детства высказываниями, которые уже не воспринимаются как откровение свыше.
Как отмечено в предисловии, собрать материал для этой небольшой книги помогли конкурсные работы участников всероссийских смотров-конкурсов работы библиотек по экологическому просвещению населения. Так, Кемеровская областная юношеская библиотека представила брошюру из серии «Креатив-коллекция» под названием «ЭкоШПАРГАЛКИ». Треть брошюры занимает раздел «Экологические афоризмы». Опубликованы и два специальных сборника экологических афоризмов: Г.П.Краснощекова, Г.С.Розенберг «Экология в законе» (Тольятти, 2002); Р.Г.Мелконян «Экология: афоризмы, изречения, высказывания, мысли» (Казань, 2005). Поэтому издание на оригинальность не претендует. Но его ценности данное обстоятельство ничуть не умаляет. Основными же источниками послужили соответствующие разделы в сборниках афоризмов, которых издано довольно много. Кстати, многие из них названы во «Введении» к настоящей книге.
К сожалению, здесь нет ссылок на конкретные произведения, из которых бралось изречение. Но кроме фамилий и имён авторов афоризмов приводятся годы их жизни, указаны национально-этническая принадлежность и сфера деятельности.
Все желающие приглашаются принять участие в подборе материалов для следующего сборника экологических афоризмов, который в отличие от настоящего будет содержать информацию об источниках изречений.
Данный сборник включает 400 высказываний: афоризмов, стихотворных строф, пословиц и поговорок о взаимодействии и взаимном влиянии природы, человека и общества. Их авторы – более 200 писателей и философов, поэтов и общественных деятелей, представителей науки и искусства многих стран и народов мира. Расположены афоризмы в алфавитном порядке фамилий авторов.
И конечно же, нельзя не сказать несколько добрых слов в адрес составителя сборника Надежды Федоровны Церцек. С 1980 года Надежда Федоровна занимается вопросами организации и развития экологического образования в России: в системе Минпроса, Минобразования, Минэкологии, Минприроды, а в настоящее время – сотрудник Всероссийского библиотечного научно-методического центра экологической культуры Российской государственной юношеской библиотеки.
Кстати, знаменитые слова Гамлета: «Быть или не быть – вот в чем вопрос» – также вошли в сборник…
А еще:
– Новорождённое издательство «Розовый жираф» в серии «Энциклопедия древностей» выпустило первую книгу. В свет вышло совершенно изумительное издание: Сабуда Р., Рейнхарт М. «Динозавры». Ничего подобного среди книг о динозаврах, адресованных самым маленьким – детям лет пяти, ещё не было. Да и вообще не было… Не поленитесь заглянуть на сайт издательства, и сможете убедиться в этом сами: http://www.pgbooks.ru/books/?id=23992
– Всемирный фонд дикой природы (WWF) России выпустил книгу «Экологическая тропа в Псковском модельном лесу» (СПб, 2006). Эта книга пригодится тем, кто занимается разработкой экологических троп в своих регионах. Ведь «…на экологической тропе, как в лесном музее, представлены “живые экспонаты”».
– На последней Московской международной книжной выставке-ярмарке на стенде демократической партии «Яблоко» фракция «Зелёная Россия» совершенно даром оделяла всех желающих очень полезными книгами серии «Экологическая политика»:
- Яблоков А. В. «Россия: здоровье природы и людей» (Москва, 2007). Известный эколог и биолог, профессор, член-корреспондент Российской академии наук на основе официальных документов и других данных представил характеристику состояния окружающей среды во всех регионах России. Также в книге рассматриваются основные факторы загрязнения атмосферы, воды, почвы, связь качества окружающей среды с состоянием здоровья населения.
- Агафонов В. А. «Защитим животных от жестокого обращения» (Москва, 2007). Автор – преподаватель Ростовского государственного университета, член редколлегии Международного гуманитарного экологического журнала (Киев). Эта книга пополнила немногочисленные издания по вопросам экологической этики.
Одним словом, места надо знать…