Филлис Гибсон
Здесь в Рождество тепло, когда огни горят,
Семь сотен островов сияньем заливая.
Сверкают фейерверки, куда ни бросишь взгляд,
Танцуют улицы, нарядами сверкая.
Всего-то на наряды идёт простой картон,
Всей радугой цветной бумажною блистает.
Но чуть не целый год готовится здесь он,
И всё это никто кроить не перестанет.
Под барабан и рог, под бубен пляшут все
И в День подарков, что за Рождеством приходит,
И в Новый год здесь карнавал во всей красе,
И музыки экстаз все святки верховодит.
Багамский наш народ – работой гордый ввек;
Пусть утомляет этот труд тяжёлый,
Но вновь на Рождество взлетают пробки вверх,
Напоминая нам, что час пришёл весёлый!
???
Пер. составителя