Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Библиотека в школе»Содержание №15/2008

Роберт Геррик

Пусть многим жемчуг точит взгляд
И златом вышитый наряд.
Одна охапка сена лишь,

В котором спал святой малыш,
Одна его пелёнка – вот
Богатый дар на Новый год.

Нач. XVII века

Пер. А.Скрябина