Максим Танк

На рынок ёлку продавать
Из леса привезли родного,
Как мне землячки не узнать
В толкучке рынка городского.

Вся в зелени она густой,
В наряде самотканом, новом, –
Нежданной встречею такой
Я был растроган и взволнован.

Я постарался поскорей
Её купить. Она, понятно,
Была мне благодарна, с ней
Я вместе шёл домой обратно.

И вот, нарядная, стоит
Она и говорит со мною
О том, как дальний лес шумит,
Как звёзды блещут над землёю.

Про зори ясные вдали,
Про то, как серебрится иней,
Как ветры след мой замели
В родимый дом на тропке зимней.

Наговориться с ней не мог,
Как гостью, угощал богато,
Огни и звёзды я зажёг
На лапах тёмных и косматых,

А сам, когда на всё кругом
Ночь новогодняя упала,
Я навестить отцовский дом
Уехал с ближнего вокзала.

И удивляются друзья,
Что повлекло меня в глухие,
С лесными чащами края,
Под крыши низкие родные.

1945

Пер. Н.Кислика