Варшава, 26.01.2009

 

Уважаемые коллеги и партнеры!

Обращаюсь к вам по вопросу, который очень важен для всех, кто связан с Программой ЮНЕСКО «Информация для всех». <...>

 Возможно, с некоторыми из вас в последнее время пыталась связаться некая организация, которая носит название МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех», поддерживает сайт http://www.ifap.ru/ и представляет его как официальный веб-сайт партнёра Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» в России. Поскольку это является намеренным распространением заведомо ложной информации и может дезориентировать заинтересованных лиц, я считаю необходимым информировать вас о реальном положении дел в продвижении и реализации Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» в России.

Как вы, вероятно, знаете, Россия была первой страной, которая создала национальный комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и разработала эффективную модель его функционирования. <...> Российский комитет Программы за последние годы инициировал и осуществил значительное количество мероприятий, получивших признание в России и за рубежом, а также высокую оценку со стороны руководства ЮНЕСКО.

Тем не менее, как мне стало известно, помимо официально сформированного и признанного Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» существует некая группа, известная как Межрегиональная общественная организация в поддержку Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» (МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех»). Данная организация позиционирует себя в качестве представителя Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» в России.

Прошу вас обратить внимание на то, что это совершенно не соответствует действительности. Никакие действия этой группы не согласованы ни с руководством Программы «Информация для всех», ни с ЮНЕСКО. Они не признаются правомочной составляющей работы в рамках Программы «Информация для всех» в России и/или за рубежом. Ни я лично, ни Бюро Программы «Информация для всех», ни Секретариат Программы «Информация для всех» в ЮНЕСКО не поддерживают никаких контактов с руководителями этой группы – Алексеем Демидовым и Евгением Альтовским, и, следовательно, они не имеют никаких законных оснований представлять себя как уполномоченных партнёров Программы «Информация для всех» в России.

<...> само название данной организации и её веб-сайта является грубой дезинформацией. Тот факт, что неуполномоченная организация претендует на роль официального партнёра Программы «Информация для всех», ведущего работу в России и выступающего от имени этой страны, вызывает большую тревогу.

В силу вышесказанного позвольте мне ещё раз подчеркнуть, что единственным официально признанным партнёром Программы «Информация для всех» в России является Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» (председатель – Евгений Кузьмин) (выделено нами. – Ред.). Мы приветствуем работу любой законно действующей группы или организации, чьи цели совпадают с целями Программы «Информация для всех», но только не в том случае, когда они намеренно вводят в заблуждение своих партнёров и представляются теми, кем на самом деле не являются. Нам не стоит поощрять ни МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех», ни любые другие подобные ей организации, отвечая на приходящие от них письма и приглашения. <...>

Искренне ваш,
Кароль Якубович

 Письмо предоставлено Российским комитетом
Программы ЮНЕСКО «Информация для всех».
Оригинал и полный перевод
см.: http://www.ifapcom.ru